Mainz'den selamlar/Grüße aus Mainz

Bu sabah postakutusuna baktığımda, bana gönderilmiş bir zarf vardı. Üzerinde gönderenin adı yazmadığı için meraklandım ve açtığımda kuzenim Ayfer'den bir kartpostal buldum ellerimde. Onunla aramızda sadece 30 km uzaklık var ama o böyle güzel süprizler yapar bana. Kartpostalları ve mektupları sevdiğimi bildiği için, önem göstermiş ve bana kartpostal göndermiş.
Çok teşekkür ediyorum canım sana. Yüzüme bir gülümseme ekledin.

Als ich heute Morgen in den Briefkasten schaute, lag ein Umschlag in ihm, der an mich adressiert war.Meine Cousine hat aus Mainz (also nur von 30 km Entfernung) mir eine Postkarte zukommen zu lassen.Dankeschön Ayfer, du hast es wieder mal geschafft und mich zum Lächeln gebracht.