Seyrettim: The Help

Dayanamadım ve dün akşam hemen "The Help" filimini seyrettim. Normalinde ben kitapların filime dönmüş hallerini pek beğenmiyorum. Daha doğrusu okurken kendi düşünce özgürlüğümüz ile olayları hayal ettiğimiz için, çekilen filimlerde hayal ettiğim gibi karakterler bulamayinca, yada olaylar kitapta ki gibi anlatilmayinca hayal kırıklığına uğruyorum.
Fakat "The Help" güzel bir şekilde sinemaya uyarlanmış ve okurken hissettiğiniz tüm duyguları hissedebiliyorsunuz.
Miss Hilly'i den nefret edeceksin demişti arkadaşım Seda ve gerçekten de öyle oldu. Kitapta okurken kendisinden nefret etmiştim zaten, dün akşam filimide seyredince tam oldu.
Ne diyebilirim ki, harika bir kitap ve harika bir filim. Ön yargilarinizdan kurtulmak için, insanliginizi hatırlamak için çok uygun.
Seyredin.

***

Gestern hatte ich geschrieben, dass ich das Buch von Kathryn Stockett zu Ende gelesen habe und das Buch sehr schön fand.Nachdem mir auch geraten wurde, dass ich unbedingt den Film dazu schauen sollte, habe ich mir gestern Abend "The Help" angeschaut.Normalerweise bin ich bei Bücherverfilmungen sehr skeptisch.Ich finde nun mal die Bücher besser und bin dann meistens enttäuscht, wenn die Filme nicht so ausfallen, wie ich es mir beim Lesen vorgestellt habe."The Help" ist aber einer der Filme, der wirklich zum Buch passt. Ein schönes Buch, ein schöner Film. Sollte man gelesen und gesehen haben.

Ahu Kader